No Mercy

1. Goodbye

The world I thought was easy but when it doesn’t roll the way I want it to
I crumble little by little in the despair that I can’t handle alone
I keep falling endlessly in front of the wall that’s reality
Oh, I lost the direction to getting through in this world

Why why why
Why do I cry instead of laugh when seeing a fun comedy movie
Why why why is it only me
Why am I filled with loneliness despite reading a book that makes my heart feel warmer
As if I’m sucked in, all the pain sounds like my story and I’m drawn into it
Stand up once more right now

No more pain goodbye goodbye
I threw away my weak self and overcame myself; bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
I’ll jump over this world alright

I don’t know the words of giving up so there’s no need to rush
It’s done and I’m only breathing for a bigger dream
If I fail, I’ll stand up again and I’ll enjoy failure because that’s all to it
That’s right, the world is coming around again in siding with me

Never back back back
Why do people think of sadness even greater than happiness
Run my way way way
Why are people so intent on the word of others, walking down the path in being sweeped away by their words
Their hearts are poor, but they can come out of it
Dust yourself off and you can run
Stand up once more right now

No more pain goodbye goodbye
I threw away my weak self and overcame myself; bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
I’ll jump over this world alright

Take a deap breath and exhale
You can do it and keep walking down the path of where you can reach hope
Don’t stop in the shade that we know by as this world
More than anyone else, you have to be more, more, more, more free

Think of failure as what makes you stronger
Fear is what makes me run more so watch me now

No more pain goodbye goodbye
I threw away my weak self and overcame myself; bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
I’ll jump over this world alright

Let me say goodbye goodbye
Throwing fire to my heart, I’ll for sure make it (I’ll change)
One more say goodbye goodbye
With the heat that has no end, let’s go for it one more time, alright

쉽게 봤던 이 세상이 내 맘대로 굴러가지 않을 때
혼자 감당할 수 없는 절망에 점점 무너지고
현실이라는 벽 앞에 자꾸 끝도 없이 추락하는게
oh 난 이 세상을 헤쳐 나가야할 방향을 잃었어

대체 왜 왜 왜
즐거운 코미디 영화를 봐도 웃음대신 왜 눈물이 나는지
나만 왜 왜 왜
가슴 한켠 뜨거워지는 책 한권을 봐도 외로움에 공감이 가지 난
뭔가에 홀린듯해 모든 아픔들이 내 얘기같이 몰입돼
일어나 한 번 더 right now

No more pain goodbye goodbye
약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어 bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
이 세상을 뛰어넘겠어 alright

포기란 말은 몰라 난 괜히 조급해질 필욘 없잖아
됐어 더 큰 꿈을 위해 지금 난 숨을 고를 뿐야
넘어지면 일어서고 실패 따위 즐기면 그만인걸
That’s right 다시 세상은 내 편으로 돌아서고 있어

Never back back back
왜 많은 사람들은 기쁨보다 슬픔을 더 더 크게 생각하는지
Run my way way way
왜 너무나도 얇은 귀 걱정뿐이야 남들 말에 휩쓸려 걸어가는 길
그들의 맘은 가난해 하지만 벗어날 수 있어
다시 툭툭 털어내고 뛰어 갈 수 있어
일어나 한 번 더 right now

No more pain goodbye goodbye
약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어 bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
이 세상을 뛰어넘겠어 alright

크게 숨을 한번 들이마시고 내 뱉어
할 수 있어 니가 닿을 수 있는 희망 계속해서 걸어
멈추지 마 세상이란 그늘에선
누구보다 더 더 더 더 넌 자유로워

실패란 건 나를 더 강하게 하고
두려움은 날 더 뛰게 하는걸 watch me now

No more pain goodbye goodbye
약해진 날 벗어 던지고 나를 이겨내겠어 bring me back to me
No more cry goodbye goodbye
이 세상을 뛰어넘겠어 alright

Let me say goodbye goodbye
내 가슴에 불을 던지고 진짜 내가 되겠어(난 달라지겠어)
One more say goodbye goodbye
끝도 없는 뜨거움으로 한 번 더 alright

2. No Mercy

Yeah, sounds good!
We fly here B.A.P, leggo!

Boom clap! boom boom clap!
Yeah, let it go something like..

Hey, you guys know that’s not it, right
Do you think music is a joke? That’s right, we’re kids
Because you’re like that, I’m like this, so if you’re not like then, then do you think I’ll be like this?
That’s enough so stop and you guys can go linger over there

Ah, look at these guys pose when it’s really not the business
Oh my, look at the hyungnims and their pitiful look, it’s really not the business
Isn’t it a manly thing to do in ignoring the bad guys?
In rapping like a cool guy, isn’t this the taste of it?

Trapped in a paradigm, I’ll break it and we so fly
I won’t follow like a fool
Don’t compare you and I, in which you’re like a parrot

Hey, want to get hurt for your actions? Let me work out
As for the fakes, back off, we are worldwide

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! We’re here!
Now I’m not going to watch you so generously

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Now do you know? There’s no mercy!
We’re ready to feel, so put ya hands up!
Scream louder and get ya hands up!

Boom clap! boom boom clap!
Yeah, let it go something like..

Only the people who know, know and they all watch
We are the main
Follow us because we know well the fun game that’s music
The different styles that are a different class, we makin’classic
We’ll let you feel it right and the words you all will fear now
We’ll be back

The music is ringing loudly and the uproar of the audience is growing louder

Hey, want to get hurt for your actions? Let me work out
As for the fakes, back off, we are worldwide

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! We’re here!
Now I’m not going to watch you so generously

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Now do you know? There’s no mercy!
We’re ready to feel, so put ya hands up!
Scream louder and get ya hands up!

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! We’re here!
Now I’m not going to watch you so generously

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Now do you know? There’s no mercy!
We’re ready to feel, so put ya hands up!
Scream louder and get ya hands up!

Yeah, sounds good!
We fly here B.A.P, leggo!

Boom clap! boom boom clap!
Yeah, let it go something like..

마, 느그들 그건 아이다 아이가
음악이 장난이가? 고마 우린 아이다
니 그카니 내 이카지, 안그카면 내 이카나?
고마하고 됐다마, 느그껀 저리 치아뿌라

아따 갸들 자세가 진짜로 아니여
워메, 행님들 이 꼴좀 보소, 겁나 아니여
나쁜자슥들 씹어주는게 사내 아입니까?
므째이처럼 하는 랩, 바로 이 맛 아입니까?

틀에 갇힌 패러다임, 부셔줄게 we so fly
바보같이 따라하진 않겠어
앵무새 같은 너와 나를 비교하지마

마, 콱 궁딜 쌔리삐까? let me work out
가짜들을 깨 삐라, we are world wide

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!

Boom clap! boom boom clap!
Yeah, let it go something like..

아는 사람만 알아, 다 바라봐
We are the main
우릴 따라와, 잘 알아, 음악은 신나는 게임
차원이 다른 스타일, we makin’classic
제대로 느끼게 해줄게 이젠 너희들이 무서워할 말
We’ll be back

음악이 울려 퍼진다, 함성이 크게 터진다

마, 콱 궁딜 쌔리삐까? let me work out
가짜들을 깨 삐라, we are world wide

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
우리를 느낄 준비 됐음 put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
Baby wussup! 우리가 왔어!
이제는 너그럽게 봐주지 않겠어

No, no, no, no mercy!
Yeah, we are the B.A.P
이제 알겠어? 자비란 없어!
우리를 느낄 준비 됬어 put ya hands up!
더 크게 소리 질러봐 get ya hands up!

3. 음성메시지 (Voicemail)

You want to be the protagonist in a sad mellow drama
But no matter how much you try, we can’t be
You’re fake and it’s so obvious
When I imagine other guys comforting you and hugging you, it disgusts me
Laughter just escapes me on its own
Every day I’m out of breath from the useless fights we have
Of course, me having to level with you is tiring as well
And that goes to show how selfish you are
I’m all good without you girl
Thanks to you, the memories that turned dirty
You are erased in tattoo

I have no regrets, so don’t think I’ll be waiting for you
I have no longing because I gave you my everything
You can’t turn back time, and there’s no you
I have no ounce of emotions for you now
With pouring tears just this once, I’ll erase you
Now, it’s time to say good bye

A O E E E E E E (Ay!)
I’ll believe all your lies
A O E E E E E E (Ay!)
Will you forget a guy like me now

Don’t tell me another one of your lies
I never even believed in them, but I’m living better off without you
So don’t ever tell me you long for me or miss me
You like like a vixen which makes me lose feelings for you
This is the last between you and I
The past when I used to be fooled by you feels like a waste which makes me angry till the top of my head
You can’t turn back time and the remaining tracks are left behind in bothering me
The words of love that only gave me scars in the past
Thanks to it, I’ve changed a lot and my memories that remain deeply with me will erase you

I have no regrets, so don’t think I’ll be waiting for you
I have no longing because I gave you my everything
You can’t turn back time, and there’s no you
I have no ounce of emotions for you now
With pouring tears just this once, I’ll erase you
Now, it’s time to say good bye

Don’t worry, this is the last time as well
There won’t be any other incident that I’ll bother you even more with

You have no words and you’re not here
I just want to say one thing
I had a good dream, but now I forgot it
It’s the end, bye bye bye bye
I can’t turn back time and you’re not here
I have no ounce of emotions for you now
In burning all the gifts I received from you, I’ll erase you
Now, it’s time to say goodbye

I can’t turn back time and you’re not here
I have no ounce of emotions for you now
In burning all the gifts I received from you, I’ll erase you
Now, it’s time to say goodbye

넌 슬픈 멜로드라마 속 주인공이길 원해
그래봤자 우린 안 돼, 넌 가식적이야 다 뻔해
다른 남자들이 널 위로하고 끌어안는걸
상상할 때면 역겨워 절로 웃음이 나는걸
매일 난 숨 가쁜 쓸데없는 다툼들에
무조건적인 맞춤도 지쳐 넌 그만큼 이기적인걸
I’m all good without you, girl
덕분에 더럽게도 변해버린 기억
You are erased in tattoo

후회 따윈 없어, 난 없어
널 기다릴 거라 생각하지 마
미련 따윈 없어, 난 없어
너에게 모든 걸 다 줬으니까
되돌릴 순 없어, 넌 없어
한 톨의 감정도 난 없으니까
눈물 한번 펑펑 흘리고 너를 지워 버려줄게
이젠 time to say good bye

A-O-E-E-E-E-E-E (Ay!)
니 거짓말들 다 믿어 줄께
A-O-E-E-E-E-E-E (Ay!)
나란 놈 이젠 잊어줄래

흔해빠진 거짓말들 내겐 하지 마
어차피 믿어 본적도 없어, 너 없이도 난 잘 사니까
그립다거나 보고 싶단 말은 절대 내게 하지 마
너 여우같아 보이니까 정 떨어져
이건 너와 나의 마지막
지난날 너에게 속아버린 시간들이 아까워서 머리끝까지 화 나
돌이킬 수 없어, 남아버린 흔적들이 날 괴롭히게 남아
사랑이란 말들이 준 상처뿐인 지난 날
덕분에 더럽게도 변해버린 나의 기억들이
깊숙이 남아 너를 지우겠지

후회 따윈 없어, 난 없어
널 기다릴 거라 생각하지 마
미련 따윈 없어, 난 없어
너에게 모든 걸 다 줬으니까
되돌릴 순 없어, 넌 없어
한 톨의 감정도 난 없으니까
눈물 한번 펑펑 흘리고 너를 지워 버려줄게
이젠 time to say good bye

걱정 말아, 이것도 마지막이야
더 이상 귀찮게 할일도 없겠지

아무 말도 없어, 넌 없어
하고 싶은 말은 딱 하나뿐야
좋은 꿈을 꿨어, 잊었어
끝이야, bye bye bye bye
되돌릴 순 없어, 넌 없어
한 톨의 감정도 난 없으니까
받은 선물 다 태워버리고 널 지워 버려줄게
이젠 time to say good bye

되돌릴 순 없어, 넌 없어
한 톨의 감정도 난 없으니까
받은 선물 다 태워버리고 널 지워 버려줄게
이젠 time to say good bye

4. Dancing in the Rain

We’re just dancing on the floor
I keep falling into you
We’re just dancing in the rain

The first time I saw you, my heartbeats were hot inside my heart
Tonight, come closer to me and we’ll spend this night all night long

The town town town town wet from the lights
You you you you coming closer to me
Small lips and your wet hair
I’m falling in love

We’re just dancing on the floor
I keep falling into you
We’re just dancing in the rain
The gaze that looks at me is too hot

Already I’m ready
You’re very tipsy baby
You want me too
Already I’m ready
You’re very sexy baby
Lift me up and love me tonight

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh

Look at me and hug me. Don’t worry about anything for just tonight
Oh kiss me baby
Give me your love
Leave yourself to the rhythm and it will be alright

The town town town town wet from the lights
You you you you coming closer to me
Small lips and your wet hair
I’m falling in love

We’re just dancing on the floor
I keep falling into you
We’re just dancing in the rain
The gaze that looks at me is too hot

Already I’m ready
You’re very tipsy baby
You want me too
Already I’m ready
You’re very sexy baby
Lift me up and love me tonight

Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh
We’re making out
Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh

No matter when, I’m in your surroundings so come closer and don’t be wary
I’ll protect you amongst the wolves so hurry and come here
From head to toe, you shine and we’re just a foot away from one another
Tonight, don’t ever leave from my embrace

Life me up and love me tonight

Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh
Let’s go party
Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh
Let’s go party

Already I’m ready
You’re very tipsy baby
You want me too
Already I’m ready
You’re very sexy baby
Love me tonight

We’re just dancing on the floor
너에게 자꾸 빠져드는 걸
We’re just dancing in the rain

너를 첨 본 그 순간에 내 심장 속에 뜨거운 heartbeat
오늘밤 내게 다가와 둘이서 함께 이 밤이 새도록

조명에 젖어드는 town town town town
내게로 다가오는 너 너 너 너
작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결
I’m falling in love

We’re just dancing on the floor
너에게 자꾸 빠져드는 걸
We’re just dancing in the rain
날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워

Already i’m ready
You’re very tipsy baby
너도 날 원하고 있잖아
Already i’m ready
You’re very sexy baby
날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh

날 바라봐 내게 안겨봐 오늘만은 아무 걱정하지 마
Oh Kiss me baby
Give me your love
리듬에 너를 맡겨 will be alright

조명에 젖어드는 town town town town
내게로 다가오는 너 너 너 너
작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결
I’m falling in love

We’re just dancing on the floor
너에게 자꾸 빠져드는 걸
We’re just dancing in the rain
날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워

Already I’m ready
You’re very tipsy baby
너도 날 원하고 있잖아
Already I’m ready
You’re very sexy baby
날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight

Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh
We’re making out
Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh

언제든 니 주위엔 내가 있어 다가와 눈치 보지 마요
늑대들의 사이에서 지켜줄 테니 어서 이리와요
넌 머리부터 발끝까지 빛이나 우린 한 끝 차이
오늘밤은 절대 내 품에서 떨어지지 마

날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight

Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh
Let’s go party
Oh oh oh
I’m still around
Oh oh oh
Let’s go party

Already I’m ready
You’re very tipsy baby
너도 날 원하고 있잖아
Already I’m ready
You’re very sexy baby
날 사랑해 줘 tonight

5. 마음이 시키는 일 (What My Heart Tells Me To Do)

Did you hurt a lot, or were you too exhausted? Did I put you through a lot of difficulty?
I’m getting too used to the love received and I think I only knew me

I know your feelings, I do know. I know your love and I know it well, but I don’t think it’s my heart

It’s what my heart tells me to do which makes it even more hurtful
I love you, but I have to part ways with you
Thanks for loving me and I’m sorry again
I’m insufficient but forgive me for leaving you

Lala laleelalee lala laleelalee lala laleelalee~la~ah

I’m sure I’ll be in heartache from time to time, even regret it
But I’m not going to show it, even if I shed tears
You can curse me all you want, since that’ll be easier for me I think
I won’t give a pitiful explanation since I can’t either because I’m worth only this much

I know your feelings, I do know. I know your love and I know it well, but I don’t think it’s my heart

It’s what my heart tells me to do which makes it even more hurtful
I love you, but I have to part ways with you
Thanks for loving me and I’m sorry again
I’m insufficient but forgive me for leaving you

The plethora of love songs that reach a sad break up
I listen in thinking of you and confess inside my heart
You probably remember
Where will you and I be when we look back on our story of each other?
Will we be in another love forgetting one another already?
Or will I be blaming my heart?
Will it be alright to do exactly what the heart tells one to do?

It’s what my heart tells me to do which makes it even more hurtful
I love you, but I have to part ways with you
Thanks for loving me and I’m sorry again
I’m insufficient but forgive me for leaving you

Lala laleelalee lala laleelalee lala
Laleelalee~la~ah

많이 아팠니 많이 지쳤니 내가 널 힘들게 했니
받는 사랑만 익숙해져 난 나 밖에 몰랐던 것 같아

니 맘 아는데 나도 아는데 니 사랑 잘 아는데 내 맘은 아닌가봐

마음이 시키는 일 그래서 더 아픈 일
널 사랑하지만 너와 헤어져야하는 일
나를 사랑해줘서 고맙고 또 미안해
내가 부족해 너를 떠나는 나를 용서해줘

라라 라릴라릴 라라 라릴라릴 라라 라릴라릴~라~아

가끔은 가슴 아프겠지 후회도하고
그래도 내색은 안하겠지 눈물이 나도
마음껏 욕해 차라리 그게 더 편할 것 같애
구차한 변명 안 할게 나도 안 돼 이것밖엔

니 맘 아는데 나도 아는데 니 사랑 잘 아는데 내 맘은 아닌가봐

마음이 시키는 일 그래서 더 아픈 일
널 사랑하지만 너와 헤어져야하는 일
나를 사랑해줘서 고맙고 또 미안해
내가 부족해 너를 떠나는 나를 용서해줘

수많은 사랑 노래들이 슬픈 이별이 될 때는
널 생각하며 듣겠지 내 가슴속으로 고백해
기억하고 있을걸, 우리 둘의 이야기를 되돌아볼 땐
너와 난 어디에 있을까
이미 서로를 잊은 채 다른 사랑을 할까
내 맘을 탓하고 있을까
마음이 시키는 대로 그대로 해도 과연 괜찮을까

마음이 시키는 일 그래서 더 아픈 일
널 사랑하지만 너와 헤어져야하는 일
나를 사랑해줘서 고맙고 또 미안해
내가 부족해 너를 떠나는 나를 용서해줘

라라 라릴라릴 라라 라릴라릴 라라
라릴라릴~라~아

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s